diff --git a/app/admin/controller/v1/Video.php b/app/admin/controller/v1/Video.php
index afad6f44..8c31ad60 100644
--- a/app/admin/controller/v1/Video.php
+++ b/app/admin/controller/v1/Video.php
@@ -43,6 +43,7 @@ class Video
                 'name'       => $params['name'] ?? null,
                 'created_at' => !empty($params['created_at']) ? explode(",", $params['created_at']) : null
             ])
+            ->language(request()->lang_id)
             ->categoryId($params['category_id'] ?? null)
             ->order(['sort' => 'desc', 'id' => 'desc'])
             ->paginate([
@@ -220,6 +221,7 @@ class Video
                 'name'       => $params['name']??null,
                 'created_at' => !empty($params['created_at']) ? explode(',', $params['created_at']) : null,
             ])
+            ->language(request()->lang_id)
             ->categoryId($params['category_id']??null)
             ->order(['sort' => 'asc', 'id' => 'desc'])
             ->select()
diff --git a/app/admin/controller/v1/VideoCategory.php b/app/admin/controller/v1/VideoCategory.php
index eda70424..3810009b 100644
--- a/app/admin/controller/v1/VideoCategory.php
+++ b/app/admin/controller/v1/VideoCategory.php
@@ -30,6 +30,7 @@ class VideoCategory
             ->withSearch(['name'], [
                 'name' => $param['name']??null
             ])
+            ->language(request()->lang_id)
             ->order(['sort' => 'asc', 'id' => 'desc'])
             ->paginate([
                 'list_rows' => $param['size'],
diff --git a/app/admin/controller/v1/VideoTrash.php b/app/admin/controller/v1/VideoTrash.php
index 612f524b..ad4f7cf3 100644
--- a/app/admin/controller/v1/VideoTrash.php
+++ b/app/admin/controller/v1/VideoTrash.php
@@ -39,6 +39,7 @@ class VideoTrash
             ->withSearch(['name'], [
                 'name' => $params['name']??null
             ])
+            ->language(request()->lang_id)
             ->categoryId($params['category_id']??null)
             ->onlyTrashed()
             ->order(['sort' => 'asc', 'id' => 'desc'])
diff --git a/app/admin/model/v1/VideoCategoryModel.php b/app/admin/model/v1/VideoCategoryModel.php
index 727dd060..0ad1941f 100644
--- a/app/admin/model/v1/VideoCategoryModel.php
+++ b/app/admin/model/v1/VideoCategoryModel.php
@@ -25,4 +25,10 @@ class VideoCategoryModel extends VideoCategoryBaseModel
         }
         $query->where('name', 'like', '%' . $value . '%');
     }
+
+    // 语言查询
+    public function scopeLanguage($query, $value)
+    {
+        $query->where('language_id', '=', $value);
+    }
 }
diff --git a/app/admin/model/v1/VideoModel.php b/app/admin/model/v1/VideoModel.php
index ce32ae73..098a21fb 100644
--- a/app/admin/model/v1/VideoModel.php
+++ b/app/admin/model/v1/VideoModel.php
@@ -49,6 +49,12 @@ class VideoModel extends VideoBaseModel
         }
     }
 
+    // 语言查询
+    public function scopeLanguage($query, $value)
+    {
+        $query->where('language_id', '=', $value);
+    }
+
     // 分类查询
     public function scopeCategoryId($query, $value)
     {