diff --git a/app/index/controller/Product.php b/app/index/controller/Product.php
index f18ad2d8..12d914d2 100644
--- a/app/index/controller/Product.php
+++ b/app/index/controller/Product.php
@@ -367,7 +367,7 @@ class Product extends Common
 
         $newpros = [];
         // 获取新品上市产品
-        $products = ProductModel::field(['id', 'category_id', 'name', 'spu', 'cover_image'])
+        $products = ProductModel::field(['id', 'category_id', 'name', 'spu', 'cover_image', 'is_new'])
             ->language($this->lang_id)
             ->enabled(true)
             ->onSale(true)
diff --git a/app/index/lang/en-us.php b/app/index/lang/en-us.php
index b3f5e7bd..e0452af2 100644
--- a/app/index/lang/en-us.php
+++ b/app/index/lang/en-us.php
@@ -164,6 +164,9 @@ return [
         'send_success' => 'Add Success！',
         'send_fail'    => 'Add Fail！',
     ],
+    'product_newpro' => [
+        'view_all' => 'View all'
+    ],
     'product_detail' => [
         'detail_section_title'        => 'Product Description',
         'related_products'            => 'Related Products',
diff --git a/app/index/lang/zh-cn.php b/app/index/lang/zh-cn.php
index 4b3ae45d..a0f867e1 100644
--- a/app/index/lang/zh-cn.php
+++ b/app/index/lang/zh-cn.php
@@ -164,6 +164,9 @@ return [
         'send_success' => '信息已成功提交',
         'send_fail'    => '信息提交失败',
     ],
+    'product_newpro' => [
+        'view_all' => '查看全部'
+    ],
     'product_detail' => [
         'detail_section_title'        => '产品详情',
         'related_products'            => '相关产品',
diff --git a/app/index/view/product/newpro.html b/app/index/view/product/newpro.html
index 6c75dc8a..23234747 100644
--- a/app/index/view/product/newpro.html
+++ b/app/index/view/product/newpro.html
@@ -17,25 +17,25 @@
       <h1 class="ori-pd-title">
         <div class="catname">{$vo.category.name}</div>
         <a class="catmore">
-          <span class="tmore">View all</span>
+          <span class="tmore">{:lang('product_newpro.view_all')}</span>
           <img src="/static/index/images/more.png" class="catmoreImg" />
         </a>
       </h1>
       <div class="ori-pd-list">
         {volist name="vo.products" id="pro"}
         <a class="oripditem" href="{:url('product/detail', ['id' => $pro.id])}">
-          <!-- <div class="oNpicoNEW">New</div> -->
           <img src="{$pro.cover_image}" class="prdimg prdimg-show" />
           <div class="prdName">{$pro.name}</div>
           <div class="prddec">{$pro.spu}</div>
+          {eq name="pro.is_new" value="1"}
           <div class="newcp">New</div>
+          {/eq}
         </a>
         {/volist}
       </div>
     </div>
     {/volist}
   </div>
-
 </div>
 {/block}
 {block name="script"}